Where to go from here with him ? , tough situation .?

I think you should do exactly what you think you should do...which is just kiss him already. It's obvious that you both like each other...and someone has to make the 1st move. I don't think it will complicate his life, I think it might give him some comfort and something else to keep his mind on instead of his mother's cancer. Good luck. I hope this helps.